La inmigración basada en el matrimonio es una de las formas más comunes en que las personas buscan obtener la residencia permanente legal en los Estados Unidos. Sin embargo, muchas personas creen que casarse con un ciudadano estadounidense automáticamente le otorga a alguien una green card o un estatus migratorio legal.
Así no funciona el proceso.
El matrimonio con un ciudadano estadounidense o residente permanente legal puede crear un camino hacia la residencia, pero el solicitante aún debe calificar, presentar los formularios correctos, proporcionar evidencia y atender cualquier historial migratorio que pueda afectar el caso.
Petición Familiar vs. Solicitud de Residencia
Una petición familiar y una solicitud de residencia no son lo mismo y no ofrecen los mismos beneficios migratorios.
Una petición familiar, o I-130, ayuda a demostrar la relación calificada entre el ciudadano estadounidense o residente permanente legal y el cónyuge inmigrante. La petición por sí sola no otorga ningún estatus migratorio ni protección. Simplemente es el primer paso en el proceso migratorio.
Las parejas deberán demostrar que están legalmente casadas Y que la relación es legítima. Un certificado de matrimonio por sí solo no será suficiente para que una petición conyugal sea aprobada. También se debe proporcionar evidencia de que la pareja está construyendo su vida juntos. Esto puede incluir contratos de renta conjuntos, fotos, facturas compartidas, cuentas bancarias conjuntas y declaraciones de impuestos conjuntas.
Una solicitud de residencia le pide al gobierno que otorgue el estatus de residente permanente legal. Por lo tanto, incluso si la petición familiar es aprobada, el solicitante aún puede enfrentar problemas con la solicitud de residencia relacionados con:
- Entradas previas a los Estados Unidos
- Permanencia después del vencimiento de una visa
- Órdenes previas de deportación o remoción
- Historial criminal
- Preocupaciones de fraude o falsa representación
- Reclamo falso de ciudadanía estadounidense
Ajuste de Estatus vs. Proceso Consular
Algunas personas pueden calificar para el ajuste de estatus a través de su matrimonio, lo que les permite solicitar la residencia desde dentro de los Estados Unidos. Sin embargo, no todos califican. Las personas con más probabilidad de poder solicitar el ajuste de estatus son aquellas que están casadas con un ciudadano estadounidense y entraron a los Estados Unidos con una visa.
Sin embargo, muchas personas no pueden ajustar estatus dentro de los Estados Unidos, incluso si están casadas con un ciudadano estadounidense. En cambio, estas personas tendrán que pasar por el proceso consular, que normalmente implica solicitar a través de un consulado de los Estados Unidos en el extranjero.
Para algunas personas, salir de los Estados Unidos puede crear riesgos migratorios adicionales, especialmente si tienen presencia ilegal u otras violaciones migratorias. Por esta razón, es importante hablar con un abogado antes de iniciar el proceso.
Por Qué la Orientación Legal es Importante
La inmigración basada en el matrimonio puede parecer sencilla, pero cada caso es diferente.
Un abogado de inmigración puede ayudar a determinar:
- Si la persona califica
- Si puede ajustar estatus dentro de los Estados Unidos
- Si será necesario el proceso consular
- Si se requerirá alguna solicitud adicional o perdón migratorio
- Qué documentos deben incluirse
- Qué riesgos deben atenderse antes de presentar la solicitud
El objetivo no es solo presentar el caso rápidamente, sino presentarlo correctamente para evitar problemas en el futuro.
Reflexión Final
El matrimonio con un ciudadano estadounidense o residente permanente legal puede crear una oportunidad migratoria importante, pero el matrimonio por sí solo no arregla automáticamente el estatus migratorio.
Antes de iniciar un caso de residencia por matrimonio, es importante entender su elegibilidad, historial migratorio y opciones legales.
Si usted está casado con un ciudadano estadounidense o residente permanente legal y desea conocer sus opciones, Flora Legal Group puede ayudarle.
Llame a Flora Legal Group al (317) 983-3437 para programar una consulta.